’n Ope brief van 328 Suid-Afrikaanse gepubliseerde skrywers, akademici en lesers waarin gevra word dat alle boeke beskikbaar moet wees vir verhandeling op Vlak 4 van Lockdown. Die brief is deur die korrekte portaal by die Nasionale Coronavirus-bevelsraad ingedien, en briewe sal op Dinsdag, 28 April 2020, individueel, aan die sleutelministers geskryf word.
’n Ope brief aan president Cyril Ramaphosa, minister Nkosazana Dlamini-Zuma, en die Suid-Afrikaanse Nasionale Coronavirus-bevelsraad.
As gepubliseerde Suid-Afrikaanse skrywers, en lesers en skrywers, is ons trots op en dankbaar vir die nugtere, deernisvolle en wetenskapsgebaseerde leierskap wat ons regering tydens die Covid-19-pandemie getoon het. Ons is bedag op die moeilike keuses wat jy elke dag moet maak in 'n poging om ons lewens en ons lewensbestaan te red, en ons het kennis geneem van jou oproep om openbare reaksie op die voorgestelde regulasies wat die verligting van die inperking reguleer. Dit is in hierdie gees dat ons ons versoek indien: dat almal boeke, nie net "opvoedkundige" boeke nie, is beskikbaar vir handel, op Vlak 4 van die inperking.
Die boekbedryf was selfs voor die pandemie kwesbaar. Ons as 'n land loop 'n groot risiko om nie net ons boekhandelaars te verloor nie, maar ook ons uitgewers. Ons is bekommerd oor die werksgeleenthede wat verlore gaan, asook die verlies van lewensbelangrike kulturele en intellektuele ruimte. Hierdie ruimte sal nie maklik herwin word sodra die Covid-19-krisis verby is nie.
Vanaf 1 Mei sal restaurante gekookte kos kan aflewer. Ons verstaan die waarde hiervan vir die ekonomie, die diensbedryf en verbruikers. Ons wil daarop aandring dat breinkos ook as 'n noodsaaklike diens gelewer word: nie net sodat skrywers kan aanhou skryf en uitgewers kan aanhou publiseer en boekhandelaars kan aanhou verkoop nie, maar sodat lesers kan aanhou lees, kan nuwe idees bly spruit, en dat die gemoedslewe van ons land kan aanhou groei.
Lees is een van die min kunsvorme wat op 'n sosiale afstand beoefen kan word; dit is 'n tydverdryf wat veilige gedrag in die hede aanmoedig en 'n belegging in ons individuele en kollektiewe toekoms is. Veral universiteitstudente het ononderbroke toegang tot boeke nodig om hulle voor te berei vir 'n betekenisvolle bydrae tot die kennisekonomie.
Ons is nie bloot nostalgies wanneer ons sê dat daar niks soos 'n fisiese boek is nie: dit distilleer, hou en oordra kennis soos geen ander "toestel". Van die jong kind wat die wêreld ontdek deur haar eerste storieboek tot 'n ouma, nou alleen tydens die inperking, met net haar boeke om haar te troos, dit is die grondslag van ons geletterde samelewing. As ons gaan verseker dat ons land aanhou om 'n leeskultuur te ontwikkel en te versterk, moet ons skrywers, uitgewers, boekhandelaars en lesers koester en beskerm.
Ons het kennis geneem van die nuwe maniere waarop tegnologie aangeneem word as gevolg van die pandemie, en ons verstaan dat daar in die toekoms meer handel in e-boeke en minder in fisiese boeke kan wees. Tog sal uitgewers nodig wees om daardie e-boeke te maak, en daarom wil ons dit nie verloor nie. En natuurlik het die pandemie die digitale kloof skerp verlig. Vir 'n lang tyd om te kom, sal e-boeke nie 'n opsie vir die meeste Suid-Afrikaners wees, en om hierdie rede moet die papier uitgewersbedryf bly lewe.
Natuurlik is daar reeds boeke in omloop, en daar kan geredeneer word dat dit nie noodsaaklik is dat meer nou gekoop en verkoop word nie. Ons sal nie saamstem nie. Om die boekbedryf nou toe te laat om handel te dryf, is om dit 'n reddingsboei te gee. Sonder daardie reddingsboei kan ons dit goed verloor. Vir altyd.
In Suid-Afrika is die aankoop van 'n boek dikwels 'n luukse, maar baie in die boekgemeenskap werk om nasionale geletterdheid te bevorder, om te verseker dat boeke wyd beskikbaar is vir uitleen en aankoop, en om die begrip te bevorder dat boeke 'n noodsaaklikheid eerder as 'n voorreg is. . Ons wil graag sien dat daar uit hierdie krisis 'n geleentheid ontstaan om beter boeklewering op gemeenskapsvlak te ontwikkel, sodat die sleutelwerk wat reeds gedoen is om geletterdheid in Suid-Afrika te bou, nie verlore gaan nie.
Ons vra nie dat boekwinkels nou eers fisies oop is vir besigheid nie. Ons vra eerder vir 'n eenvoudige toevoeging tot die huidige Vlak 4-regulasies: dat alle boeke aanlyn of oor die telefoon beskikbaar moet wees en vir aflewering, en dat alle boekhandelaars, groot en klein, toegelaat word om handel te dryf.
Alle boeke is opvoedkundig.
Geteken:
- Barbara Adair
- Lize Albertyn-du Toit
- Kate Alexander
- Lucy Alexander
- Jonathan Ancer
- Gavin Andersson
- Peter Anderson
- Sally Andrew
- Brett Archibald
- Neil Armitage
- Zaheera Jina Asvat
- Adriaan Basson
- Charlotte Bauer
- Lesley Berry
- Mark Berry
- Lauren beukes
- Cynthia Bevan
- Zelda Bezuidenhout
- Hlumelo Biko
- Albert Blake
- Carole Bloch
- Marn Bodenstein
- Jill Bradbury
- Kerneels Breytenbach
- Nechama Brodie
- Daniel Browde
- Edyth Bulbring
- Mary Burton
- Ndukenhle Buthelezi
- Penny Busetto
- Mike Cadman
- Edwin Cameron
- Jonathan Cane
- Andy Capostagno
- Trevor Carnaby
- John Cartwright
- Alma-Nalisha Cele
- Mukesh Chander
- Ivor Chipkin
- Yvette Christianse
- Sean Christie
- Jakkie Cilliers
- Francois Cleophas
- Stephen Clingman
- Jacklyn Cock
- JM Coetzee
- David Cooper
- Michael Cope
- Sharon Cort
- Ben neefs
- Jeremy Cronin
- Karin Cronje
- Jenny Crwys-Williams
- Lindelwa Dalamba
- Jude Daly
- Achmat Dangor
- Fezile Dantile
- Carol Ann Davids
- Nadia Davids
- Rebecca Davis
- Henrietta Dax
- Jean-Pierre de Kock
- Ingrid de Kok
- Philippa Yaa de Villiers
- Dirk de Vos
- Fred de Vries
- Shaun de Waal
- Jessica Denyschen
- Isobel Dixon
- S Dlamini
- Khaya Dlanga
- Ebbe Dommisse
- Dorothy Bestuurder
- Andrew Duminy
- Hani du Toit
- Nomathemba Dzinotyiwei
- Chike Frankie Edozien
- Hagen Engler
- George Ellis
- Zimitri Erasmus
- Natasha Erlank
- Martha Evans
- Judith Februarie
- Andrew Feinstein
- Melinda Ferguson
- Brian Fredericks
- Sibongile Fisher
- Fiona Forde
- Moira Forjaz
- Roddy Fox
- Damon Galgut
- Dawn Garisch
- Philippa Garson
- Mark Gevisser
- Pumla Gobodo-Madikizela
- Jeremy Gordin
- Tracy gaan
- Pregs Govender
- Pumla Dineo Gqola
- Rachelle Greeff
- Pippa Groen
- Jane Griffiths
- Albert Grundlingh
- Sharon Grussendorf
- Adam Habib
- Ferial Haffajee
- Rosemund Handler
- Ray Hartley
- Shafinaaz Hassim
- Joanne Hichens
- Nicky Falkof
- Anton Harber
- Shireen Hassim
- Stefanie Hefer
- James Hendry
- Michiel Heyns
- Mark Heywood
- Craig Higginson
- Alan Hirsch
- David Holt-Biddle
- Mehita Iqani
- Ron Irwin
- Zubeida Jaffer
- Ashraf Jamal
- Ena Jansen
- Nozizwe Cynthia Jele
- Ashraf Kagee
- Philippa Kabali-Kagwa
- Ariese Kaganof
- Ronnie Kasrils
- Cathy Kelly
- Billy Keniston
- Andrew Kenny
- William Kentridge
- Rashida Khan
- Busisiwe Precious Khumalo
- Siya Khumalo
- Sarah-Jayne King
- Bongani Kona
- Kelly-Eve Koopman
- Lindie Koorts
- Rustum Kozain
- Sue Kramer
- Helena Kriel
- Antjie Krog
- Cynthia Kros
- Christa Kuljian
- Terry Kurgan
- Ismail Lagardien
- Mandla Langa
- Bronwyn Law Viljoen
- Pertunia Lehoka
- Tony Leon
- Nombulelo Leqheku
- Sekajane Leqheku
- Lorraine le Roux
- Michelle le Roux
- Lorna Levy
- Bridget Lotz
- Barbara Ludman
- Lindiwe Mabuza
- Wendy Maartens
- Deon Maas
- Joanne Macgregor
- Hugh Macmillan
- Tshepo Madlingozi
- Bongani Madondo
- Kathu Maestro
- Nelly Page Magwaza
- Siphiwo Mahala
- Sello Mahapeletsa
- Macdonald Mailula
- Joshua Maluleke
- Desiree-Anne Martin
- Julia Martin
- Malose Erick Makgotho
- Angela Makholwa
- Regter Malala
- Gerhard Mare
- Lebo Mashile
- Sizwile Masukuma-Sibindi
- Zethu Matebeni
- Nixon Mateulah
- Makanaka Mavengere
- John Maytham
- Moeletsi Mbeki
- Liz McGregor
- Eusebius McKaiser
- Fiona Melrose
- Rajend Mesthrie
- Thando Mgqolozana
- Gcina Mhlophe
- Ronald Miller
- Greg Mills
- Makodi Moepya
- Helen Moffett
- Thabiso Mofokeng
- Tlaleng Mofokeng
- Fikile Moiloa
- Letlhogonolo Mokgoroane
- Simphiwe Molaba
- Natalia Molebatsi
- Saul Kgomotso Molobi
- Rudolf Isaac Monyela
- Jean Moore
- Michael Morris
- Floss Morrison
- Palesa Morudu
- Thabo Mosole
- Glenn Moss
- Sisonke Msimang
- Lungile Mtetwa
- Gregory Mthembu-Salter
- Isiphile Mthumezi
- Nick Mulgrew
- Pieter-Louis Myburgh
- Erik Nakie
- Bill Nasson
- Nicoli Nattrass
- Charl-Pierre Naude
- Njabulo S Ndebele
- Nothando Ndebele
- Senzeni Ndebele
- Malika Ndlovu
- Maureen Ndlovu
- Mcebisi Ndletyana
- Sean Newman
- Susan Newton-King
- Chwayatiya Ngamlana
- Tembeka Ngcukaitobi
- Monde Nkasawe
- Candice Noakes-Dobson
- Patrick Noonan
- Mphuthumi Ntabeni
- Brian Vela Ntombela
- Sue Nyathi
- Ike Obedike
- Paul O'Sullivan
- Andre Odendaal
- Bernard Odendaal
- Pieter Odendaal
- Crispian Olver
- Margie Orford
- Yewande Omotoso
- Harry Owen
- Elize Parker
- Jacques Pauw
- Harriet Perlman
- Jackie Phamotse
- Howard Phillips
- Jolyn Phillips
- Phumlani Pikoli
- Don Pinnock
- Marguerite Pole
- Motlalekgotso Ponya
- Pamela Power
- Karen Press
- Lizette Rabe
- Marlise Rabe
- Kgotso Ramaipato
- Iman Rappetti
- Jo-Anne Richards
- Tim Richman
- Kevin Ritchie
- Heather Robertson
- Steven Robbins
- Kuli Roberts
- Kate Rogan
- Konsuelo Roland
- Megan Ross
- Brian Rostron
- Albie Sachs
- Andre Verkope
- Chris Saunders
- Karin Schimke
- Patricia Schonstein
- Lauren Segal
- Malebo Sephodi
- Mogau Seshoene
- Jeremy Seekings
- Pumza Shabangu
- Terry Shakinovsky
- Milton Shain
- John Sharp
- Sandra Shell
- Ntombi Sibande-Letlojane
- Kate Sidley
- Stephen Sidley
- Wandile Sihlobo
- Sizwile Masukuma-Sibindi
- Gus Silber
- Elinor Sisulu
- Ari Sitas
- Angelina Sithebe
- Sebolelo Lorraine Sithole
- Gillian Slovo
- Outlwile Tsipane
- Annette Snyckers
- Fiona Snyckers
- Kelwyn Sole
- Andrew Spiegel
- Jonny Steinberg
- Helene Strauss
- Raymond Suttner
- Richard Sutton
- Sandra Swart
- Lindiwe Sweleka
- Karina Szczurek
- Jane Taylor
- Jen Thorpe
- Redi Tlhabi
- Hazel Tobo
- Carla Tsampiras
- Melusi Tshabalala
- Nthabiseng Portia Tshabalala
- Zola Zonwabele Tshayana
- Karina Turok
- Hedley Twidle
- Chris van der Merwe
- Kees van der Waal
- Elizabeth van Heyningen
- Peter van Kets
- Mark Varder
- Sahm Venter
- Hein Viljoen
- Ivan Vladislavic
- Michael Vlismas
- Christiaan Vlotman
- Megan Voysey
- Peter Vundla
- Marita van der Vyver
- Hennie van Vuuren
- Zukiswa Wanner
- Edward Webster
- Mandy Weiner
- Flow Wellington
- Virginia Wallies
- Tony Weaver
- Cas Wepener
- Terry Westby-Nunn
- Bruce Whitfield
- Sarah Wild
- Brian Willan
- Zoë Wicomb
- Herman Wittenberg
- Nigel Worden
- Diana Wylie
- Rahla Xenopoulos
- Jolene Young
- Tanja Zack
- Zapiro
- Songezo Zibi